Every so often we get a failed deployment that has the line `couldn't update ENVs for /xxx/yyy` (where `/xxx/yyy` is a random functions URL)